208 |
208 渴欲饮水,口干舌燥者,白虎加人参汤主之。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
208渴欲饮水,口干舌燥者,白虎加人参汤主之。 白虎加人参汤方 见暍病 这个条辨应该把它放在前面的消?病的,现在却放在消?的后面。我跟大家讲过是因为小徒弟绊到门槛后摔倒造成的,中国人的门有门槛不太好。『渴欲饮水,口干舌燥者』,这是上消糖尿病,肺太热了, 使得肺的津液没了,此时要用白虎汤加人参。为什么要加人参?因为肠胃的津液一定也不够了,如果光开了白虎汤,可以把肺的津液补足, 把肺的热去掉,但是肠胃的津液仍然不足,热还是会再回头的。当初肺这么热就是因为肠胃太热而造成的,所以要加人参来把胃的津液补足,如此燥热就退尽了。
|
209 |
209 脉浮发热,渴欲饮水,小便不利者,猪苓汤主之。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
209脉浮发热,渴欲饮水,小便不利者,猪苓汤主之。 猪苓汤方 猪苓汤方 | 猪苓去皮 泽泻各一两 | 茯苓 | 阿胶 | 滑石 | 上五味,以水四升,先煮四味,取二升,去滓,内胶烊消,温服七合,日三服。 |
『脉浮发热,渴欲饮水,小便不利者』,这个就是我们平常用的一般治疗肾结石的方子猪苓汤,我刚刚讲的是比较特殊性的要用茯苓戎盐汤。如何区分呢?要利用肾经在脚上的结石点,我教诸位针灸时提过我们可以利用压痛点来做诊断。一般来说如果是石头很大的,一定要靠茯苓戎盐汤,但是中医早年是只有依据外症来做判断,无法看到里面石头有多大的,所以症状很重要,这么大的石头,平常就会痛, 不会发现那么晚。张仲景当年一定有观察到住在海边的人,吃东西比较咸比较重,于是许多人都有肾结石,然后到了青康藏大陆内陆一带, 大家都没有海盐吃,结果都吃青盐,而居住内陆的人从来没有人得到肾结石的病。张仲景一定是发现到这一点,所以会用青盐。这里用猪苓、茯苓、阿胶、滑石、泽泻五味药组成的方剂,以前我在介绍猪苓汤时特别有跟大家介绍过,这里就不多讲了。有经方家认为『导水邪清血热主治』的方子,『猪苓汤用阿胶者为其湿伤血分也』,其实都不是。选用阿胶是怕当石头通过输尿管时,把输尿管割破了,所以我们在通利石头的同时,一定要加止血的药在里面把血止住,不然石头是利出来了,结果尿道跟着发炎。尿道发炎后就会有血在停在里面,我们又需要再把血清出来,万一血没有完全清出来而停在里面,日久又变成结石了,结果是结在膀胱里面的瘀血又变成膀胱结石。膀胱结石的来源就是如此,实际上刚开始时都是肾结石,经过输尿管的时候割破了留下的一些瘀血囤积在膀胱里面,然后膀胱里面的尿酸就慢慢把它包起来就变成石头。刚刚的条辨没有办法让读者了解,现在你们这样看起来就会很清楚,所以我们应该要把条辨重新再编列过。
|
211 |
211 师曰:病有风水,有皮水,有正水,有石水,有黄汗。风水, 其脉自浮,外证骨节疼痛,恶风。皮水,其脉亦浮, 外证跗肿,按之没指,不恶风,其腹如鼓,不渴,当发其汗。正水,其脉沉迟,外证自喘。石水,其脉自沉,外证腹满不喘。黄汗,其脉沉迟,身发热,胸满, 四肢头面肿,久不愈,必致痈脓。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
水气病脉证并治第十四 210师曰:病有风水,有皮水,有正水,有石水,有黄汗。风水, 其脉自浮,外证骨节疼痛,恶风。皮水,其脉亦浮, 外证跗肿,按之没指,不恶风,其腹如鼓,不渴,当发其汗。正水,其脉沉迟,外证自喘。石水,其脉自沉,外证腹满不喘。黄汗,其脉沉迟,身发热,胸满, 四肢头面肿,久不愈,必致痈脓。 『师曰:病有风水,有皮水,有正水,有石水,有黄汗。』现在讲的水气病跟前面的饮病不一样,饮病是内发的病造成的水肿,而这里的水气病是外感引起来的。一开始感受到风邪时没有立刻被排掉,于是造成的水肿,这就叫风水。风水如果没有去掉,日久就慢慢严重的变成皮水,皮水再没被治好时,就变成里水,积水的过程就是这个样子,所以是一层比一层深。首先看风水,张仲景就讲了『风水,其脉自浮,外证骨节疼痛,恶风。』这就是表症,是病在太阳的明证。『皮水,其脉亦浮,外证跗肿,按之没指,不恶风,其腹如鼓,不渴,当发其汗。』进入皮水的时候实际上就是进入少阳,太阳表症没好,进入少阳,少阳的时候:「老师,你怎么知道他是皮水?」你看病人的脚跗、脚后跟的地方,我们讲的跗就是照海、太谿这一带肿起来,你一压,凹个洞下去。然后还有脾经经过的胫骨这个骨头,诸位摸摸看这个骨头是不是平平扁扁的,当体内有水肿时就会肿在这边,你按下去就凹一个洞,但是身体外面还没肿起来。『其腹如鼓』,皮水大部分是由于三焦运送水的热度不够,我们身上真正在气化水的所在,一个是在三焦里面的水进入三焦时在气化,另一个在肺上面也在气化。如果在肺上面气化不足时就发生风水,因为水在表,肺主皮毛在表。如果是三焦系统没有办法把水气化掉,会因为水停滞在三焦系统而肿起来,就是这里在讲的皮水。 『正水,其脉沉迟,外证自喘。』脉沉,代表里。迟,代表寒。如果是里寒很盛,内脏功能差了的时候造成了积水叫做正水,病人主要症状是自喘。因为里寒很盛,气只能吸到胸口就出去了。『石水, 其脉自沉,外证腹满不喘。』石水的脉也是沉,但是并不会迟。迟的话代表寒,石水只是代表脉是沉在里面,是里症,就是体内发出来的。外症是『腹满不喘』,就是外面看起来肚子大大的,但是并没有喘的现象,病比较浅。『黄汗,其脉沉迟』,由于里寒很盛,于是把热发到表上面去,就会『身发热』。『胸满,四肢头面肿,久不愈,必致瘫脓。』不单单是黄汗,所有的水肿如果长时间没有治好,到头来都会化脓。因为我们四肢的末梢如果没有办法接受到正常的营养时,日久就会化脓坏死,生出坏蛆很危险的,病人到后来都是因此而死。黄汗是怎么得到的呢?过去在很多船夫的身上看到这种病。这些船夫是专门划船载客人渡江的,划到目的地后身体很热,于是流很多汗出来,到对岸后在等下一批要渡江的客人时,因为全身大汗,所以就跳到水里面去凉快一下,并不是说因为跳到黄河游泳才造成身黄,其实跳到长江也会出黄汗的。因为运动所生的汗源自三焦,当人体正在流汗时却跳到水里面,体外的寒水将皮肤毛孔封住了,表被封住后,里面的水因为很热又要散出来,要散又出不来,于是表面上看他皮肤并没有发黄, 可是流出来的汗液却是黄的,这就是黄汗。你看到病人如果皮肤是黄的,这是黄疸。黄汗就是你看病人皮肤没有黄,可是流出来的汗却是黄的,所以以前最多得到黄汗的就是渡船的船夫,最特别的表现症状就是在衣服腋下部位出现黄黄的颜色,这就是黄汗了。
|
211 |
211 脉浮而洪,浮则为风,洪则为气,风气相抟,风强则为瘾疹,身体为痒,痒者为泄,风久为痂癞;气强则为水,难以俯仰。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
211脉浮而洪,浮则为风,洪则为气,风气相抟,风强则为瘾疹,身体为痒,痒者为泄,风久为痂癞;气强则为水,难以俯仰。 风气相繫,身体洪肿,汗出乃愈。恶风则虚,此为风水; 不恶风者,小便通利,上焦有寒,其口多涎,此为黄汗。 『脉浮而洪,浮则为风,洪则为气』,轻轻摸到病人手上的脉,出现浮又洪大,这个时候代表里气很强。我们身体的气是从里面出来的,风是从外面进来的,因为外面感受到风寒,于是我们体内的阳自然的会出去与表邪相抗,所以从身体里面出来的就是气,中医喜欢用气这个字。所谓『风气相抟』就是我们体内的阳气跟外面的风邪(滤过性病毒)相抗,风强过阳气时就会有瘾疹,瘾疹就是皮肤起一粒一粒很痒的红疹。『身体为痒,痒者为泄』痒的话自然就会去抓,一抓皮肤气就泄出来了,于是就比较不痒。如果是持续的风痒,可以给病人吃麻黄加术汤,麻黄加术汤是麻黄汤加了白术在里面,其目的是想让我们的皮肤发一点点表汗,不需要发太多就可以治好了。因为痒疹的起因就是我们身体本来要正常排汗时,却被外面的风吹到,于是我们的汗孔被束到,使得汗液没有办法排出去。这个时后汗已经离开汗腺, 但是又没有离开毛孔,只好停在皮肤的下面,于是造成皮痒,并不是真正的皮肤病,所以只要利用麻黄加术汤把这停积的汗水发出去,痒疹就好了。麻黄加术汤设计的很好,此方刚好就可以发掉这一层汗水而不伤正常津液。如果遇到是肝病引起的腹水,你说:「老师,麻黄加术汤可以发水。」这药喝下去病人根本没感觉的,因为是不一样的积水,要确定水是停在皮肤下面才会用到麻黄加术汤。如果你不晓得麻黄加术汤专治这种痒疹,于是没给病人吃,风疹在身上过久失治, 终将成为痂癞、疥癣之类的干癣等等这种顽固的皮肤病,其实最初成因就是这样子来的。不然的话癣为什么长在你身上,不长在别人身上?我曾经看过一位干癣的病人,很胖的体型,皮肤拉起来都有那么大的一块,上面红红的长得像鱼鳞一样,一片一片排列的很整齐,一刮就掉下来许多干皮,然后没多久又长回来,我故意讲恶心一点,做医生就不要怕这些。然后你看完了这一边,他再展示另一边给你看,「啊!我背上还有!」裤脚一拉起来脚上都是,还有很大一片在腿上面,全身到处都是,西医对这种干癣目前没有很好的药可以治疗。诸位遇到这种癣病时,由于这种癣起因是身体里面有湿热,长久的时间此湿热没有被去掉,平时汗水又没有透发,造成这汗水慢慢累积于皮肤下, 而脾胃里面的热又没有办法发出去,于是闷在里面变成湿热。这个时候如果用针灸来治疗,我们可以选用治皮肤病的消炎穴,像曲池、合谷、三阴交、血海、筑宾等等这五个穴道,专门治疗皮肤痒的,然后在皮肤长癣的地方点刺放血,再在皮肤表面涂上三黄泻心汤加一点白术粉在里面,做为外敷药粉,内服可以吃乌梅丸。乌梅丸是苦温的药, 苦温能够化湿,例如肝病的湿就要靠乌梅丸来去掉。 如果是阳气强,就是我们的体能很强时,汗水就会出来的很快, 结果被表风阻挡到了,于是造成身肿,这肿的来源是因为风,所以被称风水。肿起来后『难以俯仰』当然难以俯仰,肿大的像气球一样怎么能俯仰呢?当然不能。『风气相繫,身体洪肿,汗出乃愈。』遇到这种症状时,只要发汗就可以治好了。所以治水肿时,就不要加白术, 直接用麻黄汤之类的变方让病人的汗发透,水就退掉了。如果是瘾疹, 我们就要加入白术,其目的是让病人发一点点汗就可以了,白术除了能去湿之外还能够敛汗。『恶风则虚,此为风水』当表虚时病人会怕风吹,这个怕风的症状就已经告诉你病人有风水了。 『不恶风者,小便通利,上焦有寒,其口多涎,此为黄汗』这就是我前段讲的黄汗了,为什么『小便通利,上焦有寒』?就是我刚刚说过的,病人是在出大汗时立刻进入冷水里面而得到的,如果小便还是通利的,表示上焦有寒,因为上焦主肺,肺主皮毛,皮毛跟肺是相连到的,当皮毛被冷水刺激到而收缩,肺同时也会受到影响,于是原本肺里面就有寒的病人,在外来寒的刺激之下,此寒水无处可走,于是就从口中吐出白色的津液,反过来说,当我们看到病人口吐白津时, 我们就知道这是肺家寒症了。
|
212 |
212 寸口脉沉滑者,中有水气,面目肿大,有热,名曰风水; 视人之目窠上微肿,如蚕新卧起状,其颈脉动,时时欬,按其手足上,陷而不起者,风水。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
212寸口脉沉滑者,中有水气,面目肿大,有热,名曰风水; 视人之目窠上微肿,如蚕新卧起状,其颈脉动,时时欬,按其手足上,陷而不起者,风水。 『寸口脉沉滑者,中有水气,面目肿大,有热,名日风水』,风水病也可以从病家的脸肿而得知,又『目窠上微肿,如蚕新卧起状,其颈脉动,时时欬』,可以看到病人下眼袋是肿的,其形如卧蚕状,再加上颈动脉动得很厉害,又常常咳嗽。『按其手足上,陷而不起者, 风水。』我们如果有水肿时,当手按到肿处后,按下去的地方没有弹起来,就是有风水了。如果按下去弹起来,就是气肿,气肿给病家发汗药就不对了,遇到水症我们才会开发汗的药。张仲景的观念是肚脐以上有积水,我们采的是汗解法。肚脐以下的积水,采的是利尿法。原因在心脏,当心脏衰弱的时候,第一个表症是足跗肿,所以心脏的阳如果不足,肿会从脚肿上来。肾脏功能不足的时候肿会从头上肿下来,所以表面上看是面肿,实际上是肾脏出现问题,因此我们采用发汗法,来减轻肾脏的负担,不想用利尿剂影响到肾,张仲景的想法就在这里。 上焦心阳不足时产生的足跗肿,这个时候可以用利尿法,因为肾脏功能很好,开利尿剂又不会影响到心脏,原因就在这里。我们平常看到别人的目窠泡泡的肿起来,目窠就是眼睛下方的眼袋,本来眼袋的皱纹很多,当水肿的时候:「你看我眼带的皱纹都没了,不用去拉皮了。」这种刚开始有水肿的症状就叫做风水。水因为在皮肤表面上压迫到皮表细小的血管时,我们心脏的血要经过脖子的动脉到头上, 结果通过眼皮的时候,因为有水压到,所以眼皮会跳得很厉害。常常会咳嗽,是因为有风水在最表的地方一段时间没有被排掉,于是水就逐渐的渗到肺里面去,就会产生咳嗽的现象,这是刚开始得到风水病的初症。平常我们治疗风水和刚刚我们讲的风痒不一样,遇到风瘾疹痒的时候我们用麻黄加术汤。遇到有风水的时候,一般我们采用的是越婢汤,越婢汤就是麻黄、石膏、生姜、甘草、大枣五味药组成。生姜、甘草、大枣能增润肠胃的津液,我们使用发汗的药时一定要加生姜、甘草、大枣在处方里面,以预防因为过度的发汗而造成病人脱水。病人本身因为肺有热,水没有办法宣泄出去而停在里面,才造成汗水停在皮下的地方,加石膏是要把肺热去掉,加麻黄来开表,麻黄不但能够开表,也同时能够利尿,这是麻黄的功能,这就是越婢汤证的精义所在。
|
213 |
213 太阳病,脉浮而紧,法当骨节疼痛,反不疼,身体反重而痠,其人不渴,汗出即愈,此为风水。恶寒者,此为极虚, 发汗得之。渴而不恶寒者,此为皮水。身肿而冷,状如周痹,胸中窒,不能食,反聚痛,暮躁不得眠,此为黄汗。痛在骨节,欬而喘,不渴者,此为肺胀,其状如肿,发汗则愈。然诸病此者,渴而下利,小便数者,皆不可发汗。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
213太阳病,脉浮而紧,法当骨节疼痛,反不疼,身体反重而痠,其人不渴,汗出即愈,此为风水。恶寒者,此为极虚, 发汗得之。渴而不恶寒者,此为皮水。身肿而冷,状如周痹,胸中窒,不能食,反聚痛,暮躁不得眠,此为黄汗。痛在骨节,欬而喘,不渴者,此为肺胀,其状如肿,发汗则愈。然诸病此者,渴而下利,小便数者,皆不可发汗。 『太阳病,脉浮而紧,法当骨节疼痛』这是说如果是太阳病,出现脉浮而紧就是麻黄汤证,是表寒实之证。一般应该是有骨节疼痛才对,但是现在不疼,『身体反重』就只是感觉到身体很沉重,而且骨头酸,『其人不口渴,汗出即愈』,这叫做风水。就是表面上看起来是麻黄汤证,其实病人本来关节节里面就有湿,本有里湿的状况又得到表寒时就会有这种现象。所以身体重就是脾主湿而又主四肢、主肌肉, 本来就有湿在里面,现在又得到麻黄汤证,外感风寒,里面又是湿的, 这个就是现在说的风水。如果发汗太过,比如说你开了麻黄,忘了开杏仁、生姜、甘草、大枣,一下去就会发汗发太多,结果病人变成恶寒。这里的恶寒不是表的恶寒。我们太阳病的恶寒是病人会感觉身体很怕冷,病人躺在那边一直颤抖,摸他的身体却是滚烫又无汗出,这就是麻黄汤证。如果病人喊「好冷好冷!」,你摸他身体冰冰的,这是里寒,就是里面虚掉的寒,千万不要弄错了。一般我们得到感冒时如果觉得身体很冷,这是麻黄汤证。人虚掉了也是有恶寒,因为前面用麻黄汤造成发汗发太多了,于是津液不足了,病人里虚掉,也会出现恶寒。『恶寒者,此为极虚』,是因为『发汗得之』就是因为你发汗发太过了,所以我们开处方时剂量多少是很重要的。 如果病人是『渴而不恶寒者,此为皮水。』现在大家进入渴症, 我一再跟大家讲,渴就是炎,就是比较严重些,如果病在表,不会有这种现象。当进入半表半里中间时,这个水经过肠胃以后,通通都跑到三焦油网上面,所以这个水肿是在三焦油网上面。如果水阻在皮肤表面上,就是表水,也就是风水。如果是阻在三焦油网上面,中医叫做皮水,这种现象出现的时候,病人就会有口渴的现象。『此为皮水』。 『身肿而冶,状如周痹,胸中窒,不能食,反聚痛,暮躁不得眠,此为黄汗。』黄汗之人必有胸满,刚刚讲到黄汗的原因,是因为汗后入水中,结果体热出不去,于是造成『暮躁不得眠』。如果『痛在骨节』,『欬而喘,不渴者,此为肺胀,其状如肿,发汗则愈。』此段编列的比较凌乱,我区分些段落给大家看。如果是肺胀,我们前面有介绍过肺胀,就是肺的呼吸系统出现问题,我们身上有两大排水系统,一个是三焦油网,所谓决渎之官,能运送津液。一个是肺,肺是当津液上升以后,再把它分散到四肢上去,如果四肢有多余的水,就要利用发汗将之发掉,大家可以从我们喝热汤等喝下去以后就容易流汗而知, 这就是肺能发散津液的功能所在。肺胀时『其状如肿』,发汗则愈。只要是属于上焦的、肚脐以上的,我们就采发汗就会好。『然诸病此者,渴而下利,小便数者,皆不可发汗。』我们有一种状况是不可以发汗的,就是『渴而下利,小便数者』病人已经有燥渴,照理说应该没有下利的,结果却下利,渴代表津液不足,下利又代表里虚掉了, 有里虚的人,我们是不可以发汗的。所以仲景一再强调,发汗需要有可以发汗的条件,病家一定要有充足的体力才能发汗,人瘦干干的, 已经奄奄一息了,再给他发汗就危险了。 『小便又数者』,病家本就下利,现在小便又数,已经在表现出津液在丧失了,这个时候用发汗剂,都是不对的。所以我们开麻黄汤给病人吃后,第二天都会问病人:「先生你有没有出汗?」「没有,吃了没有汗,但我的烧却退了。」你说:「奇怪,怎么麻黄汤不会发汗?」其实他的病是从小便解掉,所以不要老是问病人是否发汗。而该问「那你的小便如何呢?」「昨晚小便很多,半夜还起来小便。」这已经说明病人不是发汗而解,有时解病会从小便出来的,所以中医认为汗尿同源,我们下焦所有关系到水的系统,如小便、大便等也都是要靠肺气往下降,才有力量排下来的。
|
214 |
214 里水者,一身面目黄肿,其脉沉,小便不利,故令病水; 假令小便自利,此亡津液,故令渴,越婢加术汤主之。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
214里水者,一身面目黄肿,其脉沉,小便不利,故令病水; 假令小便自利,此亡津液,故令渴,越婢加术汤主之。 像我们如果身体里面有水,出现『一身面目黄肿,其脉沉,小便不利』。这里脉沉代表里面有病,这里提到小便不利,诸位可以使用肾气丸。假令小便正常,人还是出现全身面目黄肿,我们就知道这个人里虚掉了,所以说『此亡津液』也,因为里面津液不足,所以我们要用越婢汤加白术。越婢汤里我们重用石膏,它能够把肺热去掉,里面有生姜、甘草、大枣,能够补足肠胃失去的津液。
|
215 |
215 趺阳脉当伏,今反紧,本自有寒,疝瘕,腹中痛,医反下之,即胸满短气。趺阳脉当伏,今反数,本自有热,消谷, 小便数,今反不利,此欲作水。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
215趺阳脉当伏,今反紧,本自有寒,疝瘕,腹中痛,医反下之,即胸满短气。趺阳脉当伏,今反数,本自有热,消谷, 小便数,今反不利,此欲作水。 『趺阳脉』就是指冲阳脉,中医讲胃气的地方。『当伏,今反紧』, 正常的脉应该是伏脉,伏脉就是慢慢的跳,缓缓状,正常的胃脉是缓脉。如果趺阳脉变紧,表示『本自有寒』就是胃里面已经有寒,这就容易造成疝气、癥瘕等,子宫里面长硬块就是瘕,中医讲的癥瘕就是指硬块而言『腹中痛』,一般就是里面寒已经很盛了,此时我们应该要开温药给病家,比如说像干姜、细辛、附子、炙甘草等等。用温药是因为本来就有里寒存在,结果碰到个医生采用攻下,而所有攻下的药都是属于比较寒凉的药,病人腹中已经很寒了,又被攻下,张仲景说这就是医生造成的错误。就会出现胸满短气,变成下面更寒,上面阳又下不来的局面,结果吸气时气只能到胸部就吐出去,让病人觉得胸腔胀满,呼吸短促。简言之就是应该用温里,结果误用攻下了。『趺阳脉当伏,今反数,本自有热,消谷,小便数,今反不利,此欲作水。』这个条辨讲的是同样可以用脉法来做诊断。一个人准备要发生水肿之时,在正常胃脉的地方出现数脉,『本自有热』本来就有胃太热的问题,所以才会『消谷,小便数』,就是吃不饱,而小便又没了。一般如果胃在过热的状况之下,我们应该小便出来很多才对,『今反不利』, 结果现在反而没有小便,由此我们就可以预知此人马上要开始水肿了,这段就是想说明这个,『此欲作水』。
|
216 |
216 寸口脉浮而迟,浮脉则热,迟脉则潜,热潜相抟,名曰沉。趺阳脉浮而数,浮脉即热,数脉即止,热止相抟,名曰伏。沉伏相抟,名曰水。沉则络脉虚,伏则小便难,虚难相抟,水走皮肤,即为水矣。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
216寸口脉浮而迟,浮脉则热,迟脉则潜,热潜相抟,名曰沉。趺阳脉浮而数,浮脉即热,数脉即止,热止相抟,名曰伏。沉伏相抟,名曰水。沉则络脉虚,伏则小便难,虚难相抟,水走皮肤,即为水矣。 『寸口脉浮而迟』,浮脉代表热,寸口代表胸,『迟脉则潜』,潜就是虚,『热潜相抟,名曰沉。』趺阳脉就是胃脉,如『浮而数』就是胃气太热了。『浮脉即热,数脉即止,热止相抟,名曰伏。沉伏相抟, 名曰水』刚刚有提到我们身体里有二个排水系统,一个是肺,一个是三焦油网。三焦油网的排水系统完全是靠肠胃的津液与肠胃的热度来的。下面讲的就是因为肠胃功能过热,结果也会造成积水。『沉则络脉虚』,络脉包住我们的全身,我们手上有三条阳经,阳经中间有非常多的络,好像橘子一样橘皮底下有很多的丝络,主经是大经,还有很多孙络互相连繫着,此地讲的就是络。当络脉虚的时候病人会感觉到身冷无汗,我们讲的络脉就是西医讲的微血管部份,微血管里血不足了,病人就会感觉到身冷与无汗『伏则小便难』,伏脉出现时小便也会跟着难以排出,因为肾气虚之故也。胃热的来源是靠着肾,肾阳不潜而四散时就会有这种小便难的现象。『虚难相抟,水走皮肤,即为水矣。』风水篇大部分讲的是当一个表邪进入人体以后,我们的排水系统没有办法将之通利出去,就会造成水的停积。当体内因为过热而不断的运送水出来,外面皮表的水又出不去,于是就慢慢的积下来, 成为积水,这是中医的观念,而这些问题的产生是来自心脏和肾脏, 此处不谈这些,因为谈这些东西就没有办法开处方。
|
217 |
217 寸口脉弦而紧,弦则卫气不行,即恶寒,水不沾流,走于肠间。少阴脉紧而况,紧则为痛,沉则为水,小便即难。
注释
译文
倪海厦
学习
|
|
|
217寸口脉弦而紧,弦则卫气不行,即恶寒,水不沾流,走于肠间。少阴脉紧而况,紧则为痛,沉则为水,小便即难。 『寸口脉弦而紧,弦则卫气不行,即恶寒,水不沾流,走于肠间。』这个条辨是讲水病刚开始的现象,水病初期是『寸口脉脉弦而紧』, 寸口脉就是讲心脏的脉,也就是心脉,广义的讲是指『上焦』。脉弦而紧,弦代表水,紧代表寒,就是上焦受寒。『弦则卫气不行,即恶寒,水不沾流,走于肠间。』这个不是真正肠子,应该把它写成『阳』间,就是水自然而然的会走到皮肤肌肉之间,这个就是水病之初脉象。我们随时该保持肺阳很足,不然如果肺阳没有办法把皮肤上的水做汗而透发出来的时候,就会停积成风水。『少阴脉紧而沉,紧则为痛,沉则为水,小便即难。』这是指水病已经形成了,得到水病以后,肾脏功能就会慢慢弱下去,造成『少阴脉紧而沉』沉代表里,紧代表寒, 肾脏功能寒下来,就是排水系统出现问题,于是小便小不出来了,就成为水肿病,所以这里是麻黄附子细辛汤证。麻黄附子细辛汤是非常好用的利尿剂,它同时能够壮肾阳,又可以去除肺寒。所以第二条讲的是水病已成,病走入里,病会走里,都是因为表水没有被治好,才会慢慢入里的。
|