[伤寒论]
- 条辩：
-
196【问曰】何缘得阳明病？
【答曰】太阳病发汗，若下、若利小便，此亡津液，胃中干燥，因转属阳明。不更衣，内实，大便难者，此名阳明也。
- 注释：
-
①不更衣：不大便。古人登厕，托言更衣，因此，更衣又为大便的通称。
②内实：肠内有燥屎结滞。
- 翻译：
- 问：阳明病是怎么得的呢？答：患太阳表症，若太过地发汗，或误用攻下，或误用利小便之法，导致津液损伤，肠胃干燥，病邪因而传入阳明，出现不解大便、肠胃燥结成实、大便困难的，即所谓的阳明病。
- 倪海厦：
-
「太阳」或「少阳病」,如果发汗或攻下太过了,造成肠胃的津液没了。造成干燥才转成阳明,不更衣,就是不上厕所。